Preheat oven to 350 degrees and grease a 9in x 13in baking dish, set aside.
Combine yellow cake mix, 1 egg, and 1/2 c butter in mixing bowl. Mix until well combined and pour into prepared baking dish, evenly distributing into dish.
Next, combine melted butter, eggs, powdered sugar, cream cheese, and vanilla in a clean mixing bowl; mix well.
Pour mixture directly on top of first layer of cake and smooth out.
In a small bowl, heat up the cookie butter for about 30 seconds in the microwave, until melted. Pour on top and using a knife gently swirl into the top layer.
Bake for 40 minutes, until golden. Center should still be gooey.